La nouvelle circonscription fédérale Chambly-Borduas se nommera Ozias-Leduc! Les dénominations de plusieurs nouvelles circonscriptions semblent vouloir rappeler les noms de grands disparus de notre histoire, et ce, dans plusieurs domaines: artistique (Alfred Pellan, Louis Fréchette ou Roger Lemelin), public (Denis-Benjamin Viger, Étienne Parent ou Idola Saint-Jean) et même sportif (Maurice Richard et Gilles Villeneuve). Ces efforts méritent d’être soulignés. Toutefois, ce nouvel apport dans la toponymie ne devrait pas se faire au détriment de noms, qui, malgré leur ancienneté, demeurent porteurs de sens.
Dans la présente refonte, des toponymes datant de l’époque de la Nouvelle-France – comme l’est Chambly – ont été conservés, même si ils ont été amputés de leur moitié. Longueuil-Pierre-Boucher devient Longueuil, Lévis-Bellechasse devient Lévis et Vaudreuil-Soulanges, Vaudreuil. Même que Verchères-Les Patriotes demeurera tel quel. Pourquoi alors, suivant ces exemples, la circonscription de Chambly-Borduas doit-elle tout perdre au profit d’Ozias-Leduc? (Qu’on se le dise, ce grand peintre québécois qui a orné nombre de nos églises et dont l’oeuvre est considérable mérite bien des égards.) La disparition d’un toponyme aussi important que celui de Chambly n’est pas acceptable. Chambly est un lieu géographique intimement relié aux origines les plus anciennes de notre pays (1665). Déjà, dès les débuts, il avait suffisamment de résonnance pour que, pendant des siècles, la population désigne communément la rivière Richelieu du nom de rivière Chambly. En 1829, l’ancien comté de Kent (qui incluait alors la baronnie de Longueuil) a pris le nom de Chambly. Chambly est devenu Chambly-Verchères en 1864, au moment de la Confédération. Bref, il y a longtemps que notre circonscription électorale porte ce nom. Ozias Leduc fait partie de l’histoire de la peinture québécoise, mais ce nom est surtout relié à l’histoire locale de Mont-Saint-Hilaire, la ville natale de ce peintre. Il est vrai que le redécoupage géographique inclura désormais Mont-Saint-Hilaire, Beloeil, Otterburn Park. Mais il comprendra également les villes de Chambly, Carignan, Saint-Mathias-sur-Richelieu, Richelieu et Saint-Basile-le-Grand: tout le territoire de l’ancienne seigneurie de Chambly. Je suggère à la Commission de délimitation des circonscriptions électorales pour le Québec de retenir le nom de Chambly-Rouville, plutôt qu’Ozias-Leduc, pour renommer l’ancienne circonscription Chambly-Borduas. Ce toponyme rappelle le nom des deux anciennes seigneuries qui englobaient la quasi-totalité du territoire délimité par la nouvelle circonscription. J’invite également les citoyens à faire part de leurs commentaires à ce sujet à l’adresse quebec@rfed.rcf.ca. Louise Chevrier
