Sa Majesté approuve qu’on emploie les troupes cette année (1704) à faire des chemins dans les bois pour la commodité des habitants, et qu’on commence par celui de Chambly à Montréal, qu’ils estiment le plus pressé. Le 26, j’ai remis le fort Sainte-Thérèse à M. Duprat qui resta là avec sa compagnie, la Colonelle et celle de Rougemont, et j’amenai avec moi les compagnies de Contrecoeur, Lafredière et la mienne, et nous allâmes au fort Saint-Louis pour nous embarquer sur la rivière pour aller à Montréal. Le même jour, M .le gouverneur me fit commander 36 hommes avec 6 officiers ou sergents pour aller travailler à faire un chemin de ce fort Saint-Louis à Montréal à travers le bois et marais; quoi que la plupart fussent malades, je lui représentai que ce chemin se ferait mieux l’hiver lorsqu’il gèle; bien qu’à présent que les hommes auraient de l’eau jusqu’à la ceinture, il voulut qu’ils le fassent. (RAPQ 1938-39, Mémoire du Roi à MM. de Vaudreuil et de Beauharnois, 14 juin 1704, p. 31).
