Avis est par les présentes donné que Samuel et Stephen Reddington Andres et Cie ont besoin de 200 à 300 journaliers pour travailler au canal de Chambly; ils désirent avoir des Canadiens et s’engagent à leur donner de l’ouvrage à part des Irlandais et autres employés du dit canal. Ils donneront 2½ chelins à 3 chelins par jour. (L’Écho du Pays, 23 mai 1833). Avis émis le 20 juin 1833: On a besoin immédiatement de 100 journaliers canadiens pour travailler au canal de Chambly. On donnera au moins 1 écu par jour, et on payera en argent comptant tous les samedis soir. (L’Écho du Pays, 10 octobre 1833).
